皇家國際運通 日期搜尋
非洲旅遊情報

古埃及象形文字破譯和埃及古物學創建200週年

古埃及象形文字破譯和埃及古物學創建200週年

【2022.09.01】
西元1799年,拿破崙遠征埃及時發現西元前196年托勒密王朝時代刻製的「羅塞塔石碑Rosetta Stone」,上面刻有皇家法令,由三種文字對照雕刻而成,由上至下分別:
古埃及象形文(聖書體-官方書寫)
古埃及通俗文(日常使用的草書)
古希臘文(當時統治者的文字)


商博良(Jean-Francois Champollion)花了約20年時間,終於在1822年9月27日宣布成功研究出象形文字的結構,並將石碑上全文翻譯出來,這一大突破也揭開失傳了1400年的古埃及象形文字。
這一天同時也是世界旅遊日(World Tourism Day)。

**「羅塞塔石碑Rosetta Stone」現存於大英博物館

知名考古學家及前埃及古文物部長Zahi Hawas在2019年首度重新發起「歸還運動」:
要求大英博物館歸還羅塞塔石碑、德國柏林新博物館歸還納菲蒂蒂半身像和羅浮宮歸還丹德拉黃道帶。
更在2022年時再度發起請願,但三大博物館仍拒絕歸還古物。
(2003年7月,埃及人首度要求大英博物館歸還羅塞塔石碑)

商博良(Jean-Francois Champollion,1790~1832):法國歷史學家、語言學家、埃及學家,是第一位完整破解古埃及象形文字結構並破譯羅塞塔石碑的學者,從而成為埃及學的創始人。

go top